About English Categories

  • 2008/04/28(月) 22:01:42

Welcome and thank you for visiting this site!
This site can be enjoyed in English through an automated Japanese-English translation system, although some parts may sound unnatural.
So some of our basic information have been translated by our staffs.

The categories are:
· Organization Outline
· Message from coach Ota (Waseda University Wrestling Team Coach, 1996 Atlanta Olympic Bronze Medalist for 74kg Freestyle Wrestling)

For the rest, please use the translation system located on the top right of the page.
If you have any questions or comments, please contact us at
wakuwaku_wrestling * yahoo.co.jp (please replace * with @).


当サイトに来て下さりどうもありがとうございます。
当サイトには日本語-英語の自動翻訳システムにより基本的には二言語でお楽しみいただけますが、自動翻訳システムの為英語訳が不自然な場合が多々あります。
そこで、基本的な私達の情報だけはネイティブが訳しました。
このカテゴリーの記事は以下の通りです。
・団体概要
・太田コーチ(早稲田大学レスリング部コーチ '96アトランタオリンピック 74kg.級銅メダリスト)の言葉
その他は、右上にあります自動翻訳システムの英語版でお楽しみ下さい。
お問い合わせは、wakuwaku_wrestling*yahoo.co.jp(*を@に変えて下さい)まで。